ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិជំរុញឱ្យចិននិងសហរដ្ឋអាមេរិករក្សាជម្លោះទ្វេភាគី ឱ្យផុតពីការប្រយុទ្ធនឹងអាកាសធាតុ

Secretary-General Antonio Guterres’ appeal to the two superpowers comes ahead of the UN COP26 climate change conference next month

Breakthroughs in the area could still be made if ‘core concerns’ on both sides were respected, China’s Xi Jinping told US’ Joe Biden in a phone call on Thursday

UN Secretary-General Antonio Guterres urged the United States and China on Friday to prevent any problems between the superpowers from harming cooperation to combat climate change ahead of the UN COP26 climate change conference next month.

Ties between the world’s two biggest economies have been languishing at their lowest point in decades over issues ranging from human rights to transparency over the origins of Covid-19.

“We understand that there are problems in the relations between the US and China, but those problems do not interfere with the needs of both the US and China to do everything possible to make sure that the COP is a success, independently of the relations between the two,” Guterres told reporters.

During a visit to China last week by US climate envoy John Kerry, Chinese Foreign Minister Wang Yi said climate change was an “oasis” in China-US relations but could not be separated from broader disputes.

US President Joe Biden and Chinese leader Xi Jinping discussed climate change during a phone call on Thursday. Xi said that if “core concerns” on both sides were respected, breakthroughs could still be made in the area of climate change.

The COP26 meeting in Glasgow, Scotland, is seen as a critical chance to win more ambitious country-by-country commitments on achieving net-zero carbon emissions by 2050 and keeping the global average temperature rise to well below 2 degrees Celsius this century.

“We need a stronger engagement of the US, namely in financing for development, for climate-related development issues, mitigation, adaptation, and we need an additional effort from China in relation to emissions,” Guterres said on Friday.

“But … we are talking about a multilateral process in which all countries must commit themselves, based on their own engagement with climate action,” he stressed.

SCMP